Hear the words “world premiere,” “Bach” and “long-lost masterpiece” in the same sentence, and you might picture a dusty score rescued from an attic in Düsseldorf after being inadvertently consigned to ...