Adrian Pasdar, who plays Nathan Petrelli, the politician who can fly, on NBC’s breakout hit “Heroes,” knew they were on to something in July.