Some think yoga isn’t for them – but there’s ‘something for everybody’. Experts share what to know about the mindful practice ...