An Orange County jury must sift through two months of evidence and testimony that provided a rare look at the darker side of professional baseball culture.